reporting

定期报告、系统审计、收入跟踪和进度日志的标准化模板。 所有输出都转到workspace/artifacts/目录。 使用场合：生成定期报告、系统审计、绩效审查、收入跟踪、 每周回顾、每日进度日志、完整的工作空间审核。 不要在以下情况下使用：聊天中的临时状态更新、Discord 中的快速摘要、 对“进展如何？”的一次性回答，实时仪表板。 反面例子： - “给我一个快速更新” → 不需要。只需在聊天中回答即可。 - “天气怎么样？” → 否。这适用于结构化报告。 - “向 Discord 发布状态”→ 不用。只需发送一条消息即可。 边缘情况： - 请求周中报告 → 使用每周模板，但记下部分周。 - 请求对单个子系统进行审核 → 使用完整的审核模板，将其他部分标记为 N/A。 - 收入为 0 美元的收入快照 → 仍然生成它。零是数据。

## 概述（中文）

定期报告、系统审计、收入跟踪和进度日志的标准化模板。
所有输出都转到workspace/artifacts/目录。
使用场合：生成定期报告、系统审计、绩效审查、收入跟踪、
每周回顾、每日进度日志、完整的工作空间审核。
不要在以下情况下使用：聊天中的临时状态更新、Discord 中的快速摘要、
对“进展如何？”的一次性回答，实时仪表板。
反面例子：
- “给我一个快速更新” → 不需要。只需在聊天中回答即可。
- “天气怎么样？” → 否。这适用于结构化报告。
- “向 Discord 发布状态”→ 不用。只需发送一条消息即可。
边缘情况：
- 请求周中报告 → 使用每周模板，但记下部分周。
- 请求对单个子系统进行审核 → 使用完整的审核模板，将其他部分标记为 N/A。
- 收入为 0 美元的收入快照 → 仍然生成它。零是数据。

## 原文

# Reporting — Standardized Report Templates

All reports output to `workspace/artifacts/` with naming convention:
`{type}-{YYYY-MM-DD}.md`

---

## Report Types

### 1. Weekly Retrospective

**File:** `artifacts/weekly-retro-YYYY-MM-DD.md`
**Cadence:** Sunday evening
**Template:** `templates/weekly-retro.md`

Covers: revenue, agent economy, what shipped, what stalled, service uptime, next week priorities.

### 2. Full System Audit

**File:** `artifacts/full-audit-YYYY-MM-DD.md`
**Cadence:** Monthly or on-demand
**Template:** `templates/full-audit.md`

Covers: executive summary, revenue pipeline, workflow gaps, agent utilization, infrastructure efficiency, tool inventory, cron effectiveness, strategy assessment, content status, recommendations.

### 3. Daily Progress Log

**File:** `artifacts/daily-log-YYYY-MM-DD.md`
**Cadence:** End of day
**Template:** `templates/daily-log.md`

Covers: tasks completed, decisions made, blockers, tomorrow's priorities.

### 4. Revenue Snapshot

**File:** `artifacts/revenue-YYYY-MM-DD.md`
**Cadence:** Weekly or on-demand
**Template:** `templates/revenue-snapshot.md`

Covers: income by stream, expenses, net P&L, progress toward goals, trading performance.

---

## Templates

See `templates/` directory for each template file. All use `{{PLACEHOLDER}}` syntax for variable substitution.

---

## Output Standards

- All reports go to `workspace/artifacts/`
- Use ISO dates in filenames
- Include generation timestamp and author at bottom
- Include "Executive Summary" at top for reports >1 page
- Link to source data where possible